Hace cinco años, en vísperas del bicentenario de la batalla de Trafalgar (21 de octubre de 1805), la editorial Alfaguara le pidió a Arturo Pérez-Reverte un relato sobre el combate naval más famoso de la historia, que enfrentó a la escuadra combinada hispano-francesa con la británica, en las aguas del cabo de Trafalgar.
Pretende ser una combinación de rigor histórico y relato de acción, y aunque ayuda a valorar y entender la magnitud de la batalla y el desastre que supuso, se queda a medio camino.
No me ha gustado el tratamiento "coloquial" del francés y el inglés, ni el vocabulario machista y barriobajero de algunos de los personajes del libro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario